The Grammys’ announcement is an example of how the technology underlying cryptocurrency is influencing how musicians make their money.